Anime oyunları genellikle ifade dolu karakter tasarımları, renkli ortamlar ve sinematik sunum gibi ayırt edici görsellere sahiptir. Birçok başlık, karakterleri ve evren inşasını geliştirmek için diyalog sahneleri, ara sahneler veya bölümlere ayrılmış ilerleme gibi hikaye odaklı yapılar da içerir.
Anime oyunlarının oynanış formatları oldukça çeşitlidir. Bazıları gerçek zamanlı kontrollerle aksiyon tabanlı savaşa odaklanırken, diğerleri ise reflekslerden çok zamanlama ve planlamanın önemli olduğu sıra tabanlı sistemler kullanır.
Bu tür oyunlarda ilerleme ve koleksiyon sistemleri yaygındır. Oyuncular yeni karakterlerin kilidini açabilir, yetenekleri geliştirebilir ve farklı strateji veya oyun tarzlarına uygun takımlar oluşturabilirler.
Birçok anime oyununda etkinlikler, güncellemeler ve rekabetçi ya da işbirlikçi modlar gibi çevrimiçi unsurlar yer alırken, anlatıma ve karakter gelişimine güçlü bir şekilde odaklanılmaya devam edilir.